// BEGIN estilos raiz de liks, listas, comentarios // END estilos raiz de liks, listas, comentarios
-->

20 de noviembre de 2012

Cambio en el plazo para reclamo de impuestos (PAYE) en UK

Ha habido un cambio en el límite de tiempo sobre los períodos fiscales que se puede reclamar los impuestos “Income Tax” o PAYE (Pay As You Earn) que hemos pagado de más al dejar el Reino Unido. En nuestro post sobre Devolución de impuestos en Inglaterra: PAYE, P45, P85, indicamos que se podían reclamar los de los últimos 6 años. Esto ha cambiado y a partir de del período fiscal 2009-2010 este plazo ha sido reducido a 4 años.

A continuación transcribimos la tabla que publicó la HM Revenue & Customs, indicando los años en que puede haber confusión.

Año fiscal sobre el que desea hacer el reclamo Fecha límite para hacer el reclamo
2004-05 31/01/2011
2005-06 31/01/2012
2006-07 31/03/2012
2007-08 05/04/2012
2008-09 05/04/2013

A partir del año fiscal 2009-2010, se comienza con el período de 4 años. Algunos ejemplos (si no vuelven a cambiar de nuevo los plazos):

Año fiscal sobre el que desea hacer el reclamo Fecha límite para hacer el reclamo
2009-10 05/04/2014
2010-11 05/04/2015
2011-12 05/04/2016
2012-13 05/04/2017
2013-14 05/04/2018

Así que ten en cuenta estos cambios para que no te caduque el plazo de reclamo de impuesto PAYE pagado de más en UK. Para un ejemplo, puedes leer nuestra experiencia en Reclamo exitoso de impuestos al retornar de Inglaterra: PAYE, P45, P85.

10 comentarios:

Anónimo dijo...

HOla!!
Gracias por el post y la actualización.
Yo trabajé un año de enfermera en UK, año fiscal 2009/2010 y hace año y medio dejé UK, es ahora cuando me recordé que tengo que pedir las tasas, pero haciendo el cálculo me sale que me deberían devolver 100 libras, porqué tan poco?? es un error de la calculadora o a qué se debe?? A mis compis del mismo año les devolvieron unas 1000 libras.
Gracias
Cris

Administrador dijo...

Anónimo:
La devolución depende de tu salario y de el tiempo que trabajaste durante el período fiscal. Por eso debe ser la diferencia.
El PAYE inglés es mucho menos complejo que por ejemplo el IRPF en España.
Es simplemente tomar lo que hayas ganado durante el período fiscal en que terminaste de trabajar, fijarte en las tablas, comparar con lo que pagaste de PAYE y la diferencia es lo que te tienen que devolver. Cada caso es particular. Para comparar tendrías que tomar alguien que haya cobrado exactamente lo mismo que tú y que haya terminado de trabajar el mismo día.
Ante la duda si te ha quedado algún contacto de la administración de tu antiguo trabajo, ellos te podrían decir exactamente cuanto te corresponde.

Un saludo!

Anónimo dijo...

Gracias por la respuesta.
El salario anual fue de unas 20,000 libras y el tiempo que trabajé fue un año, repartido en dos años fiscales: 2008-2009 y 2009-2010 ( desde principios enero 2009 a finales enero 2010), entonces cuánto crees que me corresponderia? porque la calculadora dice que 100, es posible??
por otra parte se puede pedir el la devuelta del pago de la Seguridad Social?
Gracias de nuevo

Administrador dijo...

Anónimo:
Por partes.
Del período 2008-2009 olvida, pues llegaste al final del período y seguramente a ese período lo tienes cerrado correctamente.
- 2009-2010 deberías contar a partir del 6 abril hasta fines de enero 2012 (serían 10 meses trabajados).
- 20K sueldo bruto anual prorrateados en 10 meses es aprox. 16600 pound brutos auales.
- Por lo que deberías haber pagado PAYE correspondiente a ese sueldo anual, que son aprox. 169 libras al mes. En 10 meses: 1690 libras.
- Ahora fíjate en lo que has pagado de PAYE en esos 10 meses, compara con los 1690 y la diferencia es lo que te deberían devolver.

(todos los cálculos son aprox.)

¿Cómo dió?

Sobre national insurance no lo se con exactitud, pero tengo entendido que no, pues se supone qeu gozaste de los beneficios durante tu estadía.

Un saludo!

Anónimo dijo...

Muchas gracias de nuevo!
Ultima cuestion, como he dejado Uk, lo que me devuelven es la diferencia o me devolverían casi todo lo pagado en tasas?

Administrador dijo...

Solo el exceso que pagaste de PAYE (income tax). El PAYE es anual y pagas un porcentaje de tus ingreso dependiendo de tu sueldo anual.
Desde la primera nómina del año fiscal, se te descuenta el income tax teniendo en cuenta que ganarías, por ejemplo, 20000 libras en el año.
Si luego no llegas a trabajar todo año y trabajas por ejemplo medio año, en realidad ganarás 10000, por eso al hacer los cálculos te dará que pagaste más de lo que debías. Pero solo recuperas el exceso de pago, no todo el impuesto.

Un saludo!

Anónimo dijo...

Hola!!
Yo estuve viviendo en londres en el año 2010-2011, y cuando volví a España pedí el p85 para que me devuelvan las tasas. Me llegó a los 6 meses me llego una carta a mi domicilio de España diciéndome que se pondrán en contacto conmigo para informarme de la devolución. A los 5 meses después me llegó ya la carta donde me ponía lo que me devolvían en cada año pero en ningún momento me adjuntaron el cheque. Mi amiga y yo lo hicimos de la misma manera ya que rellenamos los papeles juntas. La primera carta nos coincidía a las 2 pero en la segunda carta a ella si que la adjuntaron el cheque y a mi no...
Ahora en unos días vuelvo a Londres de visita y voy a ver si puedo reclamar el cheque... alguien sabe como??? muchas gracias!!

Admin dijo...

Hola Anónimo. Lo mejor que podrías hacer es contactactarlos al +44 135 535 9022 o enviarles otra carta contándole tu problema. El teléfono será más directo.

Suerte.

judit dijo...

Hola!
Yo quería preguntar lo contrario... Ya pedí las tax back, me lo ningresaron en el banco de Londres y aún no he ido a buscarlo. Pero lo que me interesa saber es si ahora puedo volver a trabajar en Inglaterra, ya que he sido seleccionada por una empresa inglesa y es esta la que me paga el vuelo. A la hora de contratarme lo van a ver? Yo tendría que avisar o como funciona? Espero que me entiendas y puedas ayudarme. Muchas gracias.

Admin dijo...

Hola Judit. Según la HMRC, te consideran no residente cuando tengas planeado estar fuera de UK al menos por todo el año fiscal (y entonces te devuelven los impuestos). Si los impuestos que has reclamado son de este período podrías comenzar sin problemas en abril. Si la oportunidad es ahora igual no creo que haya problemas. Pero seguramente debes avisar y te considerarán los ingresos anteriores en el período fiscal, lo que puede significar que debas devolver algo de que te lo han devuelto.
Pero en fin, no vemos que haya impedimento alguno. Pero te recomendamos avisar.

Un saludo y suerte en Londres!